09 Листопада 2025, 17:43
image

Одеський академічний музично-драматичний театр імені Василька вразив глядачів новою прем'єрою "Привіт, монстре!". Ця романтично-містична комедія, поставлена київським режисером Славою Жилою, базується на п'єсі італійського автора Карло Гоцці "Синє чудовисько", вперше перекладеній українською мовою.

Вистава, що складається з двох дій, розкриває теми влади і людських пороків, підкреслюючи, як часто ми живемо в ілюзіях. Завдяки зусиллям Віктора Шила, який переклав текст спеціально для цієї постановки, глядачі отримали можливість насолодитися класикою світової драматургії українською мовою.

"Ми вирішили поставити цю п'єсу, оскільки в Україні не було її перекладу. Я вдячний Юлії Пивоваровій за підтримку, адже хотілося подарувати Одесі частинку італійської культури", - поділився своїми думками режисер.

Дія вистави переносить нас до Нанкіна, де розгортаються інтриги та чутки. Король не помічає, що його дружина зраджує йому, а мешканці страждають від жахливих монстрів. У цей час закохані - іноземна принцеса та спадкоємець трону, який зник, мають пройти через непрості випробування, щоб врятувати королівство.

Режисер акцентує увагу на темах влади, моральності та пошуку справжнього кохання, підкреслюючи, що часто люди плутають його з іншими почуттями. Вистава поєднує в собі елементи фарсу, комедії та сатири, пропонуючи глядачам зануритися у світ магії та емоцій.